Continual Visual Anomaly Detection on the Edge: Benchmark and Efficient Solutions | ScienceToStartup