The Observer Effect in World Models: Invasive Adaptation Corrupts Latent Physics | Signal Canvas | ScienceToStartup