TharuChat: Bootstrapping Large Language Models for a Low-Resource Language via Synthetic Data and Human Validation | Signal Canvas | ScienceToStartup