Behavioral Steering in a 35B MoE Language Model via SAE-Decoded Probe Vectors: One Agency Axis, Not Five Traits | Signal Canvas | ScienceToStartup