An Empirical Study of Collective Behaviors and Social Dynamics in Large Language Model Agents | Signal Canvas | ScienceToStartup