VolDiT: Controllable Volumetric Medical Image Synthesis with Diffusion Transformers | ScienceToStartup | ScienceToStartup