SignAgent: Agentic LLMs for Linguistically-Grounded Sign Language Annotation and Dataset Curation | ScienceToStartup | ScienceToStartup