Persistence diagrams of random matrices via Morse theory: universality and a new spectral diagnostic | ScienceToStartup | ScienceToStartup