Lightweight Fairness for LLM-Based Recommendations via Kernelized Projection and Gated Adapters | ScienceToStartup | ScienceToStartup