IsoCompute Playbook: Optimally Scaling Sampling Compute for LLM RL | ScienceToStartup | ScienceToStartup