Towards Green AI: Decoding the Energy of LLM Inference in Software Development | Signal Canvas | ScienceToStartup