ShardMemo: Masked MoE Routing for Sharded Agentic LLM Memory | Signal Canvas | ScienceToStartup