Robust Tool Use via Fission-GRPO: Learning to Recover from Execution Errors | Signal Canvas | ScienceToStartup