Retrieval-Augmented Generation with Covariate Time Series | Signal Canvas | ScienceToStartup