BioLLMAgent: A Hybrid Framework with Enhanced Structural Interpretability for Simulating Human Decision-Making in Computational Psychiatry | Signal Canvas | ScienceToStartup