ShortCoder: Knowledge-Augmented Syntax Optimization for Token-Efficient Code Generation | ScienceToStartup | ScienceToStartup