See, Act, Adapt: Active Perception for Unsupervised Cross-Domain Visual Adaptation via Personalized VLM-Guided Agent | ScienceToStartup | ScienceToStartup