NCL-UoR at SemEval-2026 Task 5: Embedding-Based Methods, Fine-Tuning, and LLMs for Word Sense Plausibility Rating | ScienceToStartup | ScienceToStartup