Coherent Without Grounding, Grounded Without Success: Observability and Epistemic Failure | ScienceToStartup | ScienceToStartup