Cascade-Aware Multi-Agent Routing: Spatio-Temporal Sidecars and Geometry-Switching | ScienceToStartup | ScienceToStartup